外國(guó)語(yǔ)學(xué)院（遼陽(yáng)武圣校區(qū)）

遼寧大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院（遼陽(yáng)武圣校區(qū)）坐落在歷史悠久的文化古城遼陽(yáng)。學(xué)院占地面積81614平方米，總建筑面積42400平方米。學(xué)院環(huán)境幽雅、設(shè)施完備，場(chǎng)館齊全，為師生學(xué)習(xí)、工作和生活提供了方便條件。學(xué)院不斷加強(qiáng)國(guó)際交流與合作，先后與美國(guó)、日本、俄羅斯、澳大利亞等多個(gè)國(guó)家的大學(xué)建立了友好關(guān)系，聘請(qǐng)外籍專家到校任教，優(yōu)秀學(xué)生在校期間可以到國(guó)外深造學(xué)習(xí)。學(xué)院與日本的城西大學(xué)、俄羅斯伊爾庫(kù)斯克大學(xué)、澳大利亞維多利亞大學(xué)簽訂了“2+2”辦學(xué)協(xié)議，畢業(yè)生可同時(shí)獲得遼寧大學(xué)和對(duì)方大學(xué)文憑。學(xué)院設(shè)有國(guó)家獎(jiǎng)學(xué)金、省政府獎(jiǎng)學(xué)金、國(guó)家助學(xué)金、學(xué)生綜合素質(zhì)獎(jiǎng)學(xué)金，每學(xué)年受獎(jiǎng)和受資助的學(xué)生達(dá)50%。學(xué)院為家庭困難學(xué)生提供助學(xué)貸款服務(wù)，并設(shè)有特困生助學(xué)體系，提供勤工助學(xué)崗位、困難補(bǔ)助等。自恢復(fù)高考以來(lái)，學(xué)院已經(jīng)為國(guó)家培養(yǎng)了12000多名外語(yǔ)專業(yè)本、?？飘厴I(yè)生，他們?cè)诟髯缘墓ぷ鲘徫簧献龀隽送怀龅呢暙I(xiàn)。

學(xué)院目前設(shè)有7個(gè)專業(yè)，在校學(xué)生總數(shù)2372人，專任教師144人。學(xué)院師資力量雄厚，教師專業(yè)素質(zhì)強(qiáng)，其中教授、副教授占教師總數(shù)的42%，具有博士、碩士以上學(xué)位的教師占教師總數(shù)的85%。

英語(yǔ)

專業(yè)特點(diǎn)

英語(yǔ)專業(yè)既是文化傳播基礎(chǔ)學(xué)科，也是社會(huì)發(fā)展需要的應(yīng)用學(xué)科，專業(yè)設(shè)置歷史悠久，社會(huì)需求廣泛。隨著國(guó)際化和知識(shí)經(jīng)濟(jì)的到來(lái)，國(guó)際交往日益增多，英語(yǔ)專業(yè)的發(fā)展十分迅速，在我國(guó)的高等教育中占據(jù)著重要地位。

專業(yè)課的主要內(nèi)容包括：基礎(chǔ)英語(yǔ)、高級(jí)英語(yǔ)、英美文學(xué)史與作品選讀、語(yǔ)言學(xué)導(dǎo)論、英語(yǔ)視聽、英語(yǔ)口語(yǔ)、英語(yǔ)閱讀、基礎(chǔ)英語(yǔ)寫作、英語(yǔ)語(yǔ)法、主要英語(yǔ)國(guó)家社會(huì)與文化、筆譯、口譯等。

培養(yǎng)目標(biāo)

本專業(yè)培養(yǎng)具備扎實(shí)的英語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)知識(shí)和熟練的語(yǔ)言基本技能、具有廣博的文化知識(shí)和較強(qiáng)的語(yǔ)言交際能力、具有創(chuàng)新精神和實(shí)踐能力的應(yīng)用型、復(fù)合型高級(jí)人才。畢業(yè)生可在外事、文化、新聞出版、教育、科研、經(jīng)貿(mào)、旅游等部門從事翻譯、教學(xué)、管理、研究等方面的工作。

核心課程

基礎(chǔ)英語(yǔ)、高級(jí)英語(yǔ)、語(yǔ)言學(xué)導(dǎo)論、英美文學(xué)史及作品選讀

主干課程

英語(yǔ)視聽、英語(yǔ)口語(yǔ)、英語(yǔ)閱讀、基礎(chǔ)英語(yǔ)寫作、筆譯、口譯

俄語(yǔ)

專業(yè)特點(diǎn)

培養(yǎng)學(xué)生俄語(yǔ)的聽、說(shuō)、讀、寫、譯等語(yǔ)言技能和交際能力，研究俄羅斯文學(xué)及國(guó)情知識(shí)等，承擔(dān)培養(yǎng)精通俄語(yǔ)專業(yè)知識(shí)和具有較強(qiáng)俄語(yǔ)實(shí)踐能力高級(jí)人才的任務(wù)。

教學(xué)內(nèi)容主要包括：俄語(yǔ)語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)的基礎(chǔ)知識(shí)；俄語(yǔ)語(yǔ)法的理論知識(shí)及實(shí)踐；俄語(yǔ)詞匯的意義及其運(yùn)用；俄羅斯國(guó)家的國(guó)情及文學(xué)知識(shí)等。

培養(yǎng)目標(biāo)

本專業(yè)培養(yǎng)能適應(yīng)改革開放、經(jīng)濟(jì)建設(shè)和社會(huì)發(fā)展需要的、具有扎實(shí)的俄語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)知識(shí)、熟練的語(yǔ)言技能和獨(dú)立工作能力，能夠從事外貿(mào)、外事、中俄經(jīng)貿(mào)、科技合作、旅游、新聞、出版、教學(xué)、科研等各方面工作的中高級(jí)俄語(yǔ)人才。

核心課程

基礎(chǔ)俄語(yǔ)、高級(jí)俄語(yǔ)、俄羅斯文學(xué)史及作品選讀

主干課程

俄語(yǔ)實(shí)踐語(yǔ)法、俄語(yǔ)視聽、俄語(yǔ)閱讀、俄語(yǔ)口語(yǔ)、俄語(yǔ)寫作

日語(yǔ)

專業(yè)特點(diǎn)

日語(yǔ)是一門以日本語(yǔ)言以及日本文學(xué)為主要研究對(duì)象的學(xué)科，屬于我國(guó)的傳統(tǒng)學(xué)科，也是遼寧大學(xué)的基礎(chǔ)學(xué)科和強(qiáng)項(xiàng)專業(yè)之一。近年來(lái)，隨著我國(guó)對(duì)外開放的不斷深入以及我國(guó)教育體制改革的不斷深化，日本語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)有了長(zhǎng)足的發(fā)展。

主要內(nèi)容包括：日語(yǔ)聽、說(shuō)、讀、寫、譯等基本技能的訓(xùn)練，日語(yǔ)交際能力的培養(yǎng)。日本國(guó)情知識(shí)，日本文學(xué)的基本常識(shí)和基本理論，日本古典名著和現(xiàn)代名著的原著閱讀以及欣賞能力的培養(yǎng)。

培養(yǎng)目標(biāo)

本專業(yè)培養(yǎng)具有比較扎實(shí)的日語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)及日本文學(xué)理論基礎(chǔ)，未來(lái)能在研究機(jī)關(guān)、教學(xué)部門從事日本語(yǔ)言文學(xué)研究和教學(xué)的高級(jí)人才，以及從事外貿(mào)、外事、旅游、出版等領(lǐng)域的專門人才。

核心課程

基礎(chǔ)日語(yǔ)、高級(jí)日語(yǔ)、日本文學(xué)史與作品選讀

主干課程

日語(yǔ)視聽、日語(yǔ)閱讀、日語(yǔ)口語(yǔ)、日語(yǔ)寫作

商務(wù)英語(yǔ)

專業(yè)特點(diǎn)

本專業(yè)以英語(yǔ)為目的語(yǔ)、商務(wù)英語(yǔ)方向的復(fù)合型專業(yè)。其專業(yè)內(nèi)容既包括英語(yǔ)知識(shí)的傳授、英語(yǔ)語(yǔ)言基本技能和交際能力的培養(yǎng)，也包括國(guó)際商務(wù)活動(dòng)所必備的理論知識(shí)講解、經(jīng)濟(jì)學(xué)、管理學(xué)基本理論的介紹。通過(guò)系統(tǒng)的學(xué)習(xí)和訓(xùn)練，學(xué)生基本掌握目的語(yǔ)國(guó)家的語(yǔ)言、文化、經(jīng)濟(jì)、商務(wù)等背景知識(shí)，熟悉中國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化及目的語(yǔ)國(guó)家概況，能在全球化背景下的國(guó)家商務(wù)舞臺(tái)上有效地開展語(yǔ)言、跨文化的商務(wù)交流和溝通，開展與國(guó)際商務(wù)相關(guān)的社交活動(dòng)。

培養(yǎng)目標(biāo)

本專業(yè)培養(yǎng)既熟練掌握英語(yǔ)基礎(chǔ)知識(shí)和基本技能，具有較強(qiáng)英語(yǔ)實(shí)際交際能力，又了解國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易及商務(wù)的基礎(chǔ)理論、基礎(chǔ)知識(shí)和基本技能，具備在涉外商務(wù)部門、外資企業(yè)、政府機(jī)構(gòu)、高校等單位從事實(shí)際業(yè)務(wù)、管理、宣傳策劃、教學(xué)等項(xiàng)工作能力的外向型、復(fù)合型、實(shí)用型高級(jí)人才。

核心課程

基礎(chǔ)英語(yǔ)、高級(jí)英語(yǔ)、商務(wù)英語(yǔ)翻譯、商務(wù)英語(yǔ)口譯

主干課程

英語(yǔ)聽力、英語(yǔ)口語(yǔ)、英語(yǔ)閱讀、英語(yǔ)語(yǔ)法與寫作、商務(wù)交際英語(yǔ)、主要英語(yǔ)國(guó)家社會(huì)與文化、商務(wù)英語(yǔ)寫作

翻譯

專業(yè)特點(diǎn)

翻譯專業(yè)是文化傳播的基礎(chǔ)應(yīng)用學(xué)科。本專業(yè)方向以培養(yǎng)“應(yīng)用型、專業(yè)化、國(guó)際化”翻譯人才為目標(biāo)，以語(yǔ)言技能訓(xùn)練和翻譯基本功打造為宗旨。掌握外語(yǔ)語(yǔ)言及相關(guān)人文方面的基礎(chǔ)知識(shí)，具有扎實(shí)的外語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)和較強(qiáng)的語(yǔ)言交際能力，了解中國(guó)和目的語(yǔ)國(guó)家的社會(huì)、文化、歷史、地理、政治和經(jīng)濟(jì)等多方面的專業(yè)知識(shí)。在擴(kuò)展學(xué)生的知識(shí)面和認(rèn)知結(jié)構(gòu)、培養(yǎng)學(xué)生的跨文化交際和翻譯意識(shí)的同時(shí)，注重培養(yǎng)學(xué)生汲取和運(yùn)用知識(shí)、獨(dú)立思考和解決問(wèn)題的能力、扎實(shí)的專業(yè)基礎(chǔ)、高度的社會(huì)責(zé)任感和職業(yè)道德修養(yǎng)，使學(xué)生掌握一定的口筆譯理論和技巧、具有較強(qiáng)的口筆譯翻譯技能、具有良好的心理素質(zhì)、較強(qiáng)的邏輯思維能力、創(chuàng)新能力和獨(dú)立工作的能力。

培養(yǎng)目標(biāo)

本專業(yè)培養(yǎng)外漢雙語(yǔ)翻譯人才，具有較強(qiáng)的外漢兩種語(yǔ)言與文化的轉(zhuǎn)換和溝通能力。為外事、外交、外經(jīng)貿(mào)、外資企業(yè)、國(guó)際文化、科技交流、旅游等部門培養(yǎng)口譯、筆譯高層次人才。

核心課程

基礎(chǔ)英語(yǔ)、高級(jí)英語(yǔ)、英漢互譯技巧、口譯初步與視譯

主干課程

英語(yǔ)視聽、英語(yǔ)口語(yǔ)、英語(yǔ)閱讀、英語(yǔ)寫作、英語(yǔ)國(guó)家社會(huì)與文化、英語(yǔ)語(yǔ)法、翻譯概論、現(xiàn)代漢語(yǔ)、古漢語(yǔ)選讀、交替?zhèn)髯g、同聲傳譯

法學(xué)

專業(yè)特點(diǎn)

法學(xué)是以法律現(xiàn)象為研究對(duì)象的一門系統(tǒng)科學(xué)。課程由學(xué)科核心課程、專業(yè)主干教育課程、通識(shí)教育課程、學(xué)科通選課程、法務(wù)實(shí)訓(xùn)課程、實(shí)踐教學(xué)等部分組成。為加強(qiáng)學(xué)生理論聯(lián)系實(shí)際的能力，學(xué)院聘請(qǐng)司法機(jī)關(guān)、科研單位有實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)的部分專家開設(shè)實(shí)踐指導(dǎo)課，加強(qiáng)案例分析和實(shí)際操作的能力培養(yǎng)。 培養(yǎng)過(guò)程中突出法律英語(yǔ)教學(xué)，多門課程實(shí)行雙語(yǔ)教學(xué)，重點(diǎn)培養(yǎng)復(fù)合型、應(yīng)用型國(guó)際化人才。

培養(yǎng)目標(biāo)

服務(wù)地方經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展，培養(yǎng)高素質(zhì)法學(xué)應(yīng)用型人才。畢業(yè)生可以從事法官、檢察官、律師和法律實(shí)務(wù)以及國(guó)際事務(wù)的工作。

核心課程

國(guó)際法、行政法、法理學(xué)、刑法學(xué)、民法、商法等

主干課程

法律英語(yǔ)、中國(guó)法制史、知識(shí)產(chǎn)權(quán)法、國(guó)際私法、合同法等

國(guó)際經(jīng)濟(jì)與貿(mào)易

專業(yè)特點(diǎn)

本專業(yè)培養(yǎng)學(xué)生較系統(tǒng)地掌握經(jīng)濟(jì)學(xué)基本原理、國(guó)際貿(mào)易的基本知識(shí)與基本技能、了解當(dāng)代國(guó)際經(jīng)濟(jì)、貿(mào)易發(fā)展現(xiàn)狀及趨勢(shì)，熟悉通行的國(guó)際貿(mào)易規(guī)則和慣例，以及中國(guó)對(duì)外貿(mào)易的政策法規(guī)。

本專業(yè)的特色是培養(yǎng)學(xué)生熟知幾個(gè)主要國(guó)家與地區(qū)（歐盟、北美自由貿(mào)易區(qū)、東北亞）的社會(huì)經(jīng)濟(jì)情況和與中國(guó)經(jīng)貿(mào)發(fā)展歷史，在以理論培養(yǎng)學(xué)生思辨能力的同時(shí)，將在部分課程上采用目的語(yǔ)或雙語(yǔ)授課教學(xué)，從而使學(xué)生具備對(duì)外交流與溝通的能力。

培養(yǎng)目標(biāo)

本專業(yè)培養(yǎng)掌握基本經(jīng)濟(jì)理論，具有從事國(guó)際經(jīng)濟(jì)與貿(mào)易研究和實(shí)務(wù)工作能力，適應(yīng)在涉外（商貿(mào)）部門、國(guó)家機(jī)關(guān)、教學(xué)及科研單位從事實(shí)際業(yè)務(wù)、管理、調(diào)研、宣傳策劃、教學(xué)科研的復(fù)合型、外向型、實(shí)用型中高級(jí)人才。

核心課程

現(xiàn)代經(jīng)濟(jì)學(xué)、國(guó)際貿(mào)易理論、國(guó)際金融、計(jì)量經(jīng)濟(jì)學(xué)、統(tǒng)計(jì)學(xué)、專業(yè)外語(yǔ)、經(jīng)濟(jì)哲學(xué)等

主干課程

國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)、國(guó)際結(jié)算、貨幣銀行學(xué)、財(cái)政學(xué)、基礎(chǔ)會(huì)計(jì)等