對(duì)偶成聯(lián)法,運(yùn)用漢語(yǔ)的傳統(tǒng)特點(diǎn),以語(yǔ)言的對(duì)偶造成形式上相諧調(diào)的美感和意義上相得益彰的豐富感,這是我國(guó)廣告鐘愛(ài)的一種方法。
例如:
五月黃梅天三星白蘭地
——三星牌白蘭地廣告 這是40年代上海某報(bào)刊出的廣告,全聯(lián)對(duì)仗工整、和諧,其對(duì)仗之妙令人稱奇。今天的對(duì)偶 大 多不太嚴(yán)整,比如淮北口子酒廣告:“隔壁千家醉,開(kāi)壇十里香”。中國(guó)人民保險(xiǎn)公司廣州 分公司的廣告口號(hào):“事事保險(xiǎn),歲歲平安”,即屬此類型的對(duì)聯(lián)廣告口號(hào)。
廣告口號(hào)是一種語(yǔ)言的藝術(shù),是創(chuàng)作者審美情趣,知識(shí)涵養(yǎng)等全部思想文化的體現(xiàn)。廣告口號(hào)雖寥寥數(shù)字,但字字得來(lái)不容易,非一下番苦功是難以尋覓得到的。參見(jiàn)盧小群 :《現(xiàn)代廣告文案藝術(shù)》中南工業(yè)大學(xué)出版社1997年10月版,第109頁(yè)—112頁(yè)。