中國(guó)華騰工業(yè)有限公司本部及所屬單位相關(guān)崗位招聘啟事

中國(guó)華騰工業(yè)有限公司（以下簡(jiǎn)稱華騰公司）是中國(guó)航天科工集團(tuán)有限公司國(guó)際化經(jīng)營(yíng)的主平臺(tái)、國(guó)際貿(mào)易的主渠道和實(shí)施“走出去”戰(zhàn)略的主力軍。作為中國(guó)航天外貿(mào)的開拓者，公司以服務(wù)國(guó)家戰(zhàn)略為主線，以創(chuàng)新服務(wù)、產(chǎn)業(yè)服務(wù)、健康服務(wù)、文化服務(wù)為核心業(yè)務(wù)方向，遵循“創(chuàng)新、協(xié)調(diào)、綠色、開放、共享”的發(fā)展理念，不斷提升中國(guó)航天的國(guó)際影響力，致力于打造世界一流國(guó)際化經(jīng)營(yíng)平臺(tái)公司。

根據(jù)工作需要，經(jīng)批準(zhǔn)，現(xiàn)面向社會(huì)對(duì)公司本部和所屬單位如下崗位進(jìn)行公開招聘，具體要求如下：

一、招聘崗位及人數(shù)

（一）公司本部崗位及人數(shù)

1.審計(jì)與風(fēng)險(xiǎn)管理部法律事務(wù)崗1人；

2.黨群工作部組織崗1人；

3.網(wǎng)絡(luò)安全與信息化部網(wǎng)絡(luò)安全與運(yùn)維崗1人；

4.英語、俄語、法語、阿拉伯語、西班牙語等語種高端翻譯人才各1人。

（二）所屬單位崗位及人數(shù)

1.業(yè)務(wù)崗（英語、國(guó)際貿(mào)易類專業(yè)）2人；

2.業(yè)務(wù)崗（俄語專業(yè)）3人；

3.綜合管理崗1人。

二、報(bào)名方式

采用個(gè)人應(yīng)聘的報(bào)名方式。

三、應(yīng)聘人員基本要求

（一）擁護(hù)黨的路線、方針、政策，遵守國(guó)家法律、法規(guī)及公司相關(guān)制度，熱愛航天事業(yè)，工作積極主動(dòng)，具有強(qiáng)烈的事業(yè)心和責(zé)任感，嚴(yán)謹(jǐn)細(xì)致，勇于擔(dān)當(dāng)，善于作為；

（二）具備履行崗位職責(zé)所必需的專業(yè)知識(shí)，熟知相關(guān)法律法規(guī)；

（三）具有較強(qiáng)的組織管理能力、溝通協(xié)調(diào)能力、處理復(fù)雜問題和突發(fā)事件的能力；

（四）具有良好的職業(yè)素養(yǎng)，廉潔從業(yè)，勤勉盡責(zé)，團(tuán)結(jié)協(xié)作，誠(chéng)實(shí)守信，作風(fēng)形象和職業(yè)信譽(yù)好；

（五）具有良好的心理素質(zhì)和能夠正常履行職責(zé)的身體素質(zhì)，無不良嗜好；

（六）應(yīng)具有大學(xué)本科及以上文化程度，具備扎實(shí)的寫作功底及較好的公文寫作水平。

四、崗位職責(zé)及特殊要求

（一）公司本部崗位

1.審計(jì)與風(fēng)險(xiǎn)管理部法律事務(wù)崗

（1）崗位職責(zé)

①參與制定公司法治工作規(guī)章規(guī)章制度、年度工作計(jì)劃；

②參與法律審核，執(zhí)行合同、重要文書、規(guī)章制度的法律審查；

③參與公司案件管理工作，處理仲裁、訴訟等法律訴訟；

④參與跟進(jìn)重大項(xiàng)目，為其他部門提供法律咨詢和法律支持，為公司重要經(jīng)營(yíng)管理決策提供法律意見；

⑤參與組織公司法治培訓(xùn)及普法宣傳教育；

⑥承擔(dān)領(lǐng)導(dǎo)交辦的其他工作。

（2）特殊要求

法學(xué)類專業(yè)，通過法律職業(yè)資格考試優(yōu)先。

2.黨群工作部組織崗

（1）崗位職責(zé)

①負(fù)責(zé)黨的理論政策學(xué)習(xí)和貫徹落實(shí)，包括黨的路線、方針、政策的學(xué)習(xí)、教育和貫徹落實(shí)，落實(shí)上級(jí)黨組織和公司黨委有關(guān)黨建工作的部署與要求，組織開展調(diào)查研究，制定規(guī)劃、計(jì)劃，提出相關(guān)意見、措施與辦法；

②負(fù)責(zé)公司黨建的制度建設(shè)，包括制定黨建工作方面的規(guī)章制度，監(jiān)督檢查規(guī)章制度的貫徹落實(shí)情況；

③負(fù)責(zé)公司黨建的組織建設(shè)，包括組織公司黨委的換屆選舉工作，公司黨的基層組織建設(shè)，黨員的教育、培養(yǎng)、發(fā)展、管理等工作，開展黨建工作方面的考核、業(yè)務(wù)培訓(xùn)，組織先進(jìn)集體、先進(jìn)個(gè)人推薦、評(píng)選和表彰工作；

④負(fù)責(zé)黨建管理信息化工作、黨的統(tǒng)戰(zhàn)工作；

⑤協(xié)助支持開展公司工會(huì)工作；

⑥負(fù)責(zé)公司班組建設(shè)以及穩(wěn)定工作的歸口管理；

⑦承擔(dān)領(lǐng)導(dǎo)交辦的其他工作。

（2）特殊要求

①具有黨建、工會(huì)、統(tǒng)戰(zhàn)、共青團(tuán)、企業(yè)文化、思想政治建設(shè)等相關(guān)知識(shí)，法學(xué)類（思想政治教育）、哲學(xué)類、文學(xué)類等專業(yè)優(yōu)先；

②應(yīng)為中共正式黨員。

3.網(wǎng)絡(luò)安全與信息化部網(wǎng)絡(luò)安全與運(yùn)維崗

（1）崗位職責(zé)

①精通Linux計(jì)算機(jī)、服務(wù)器的安裝、配置，病毒防護(hù)、補(bǔ)丁更新和安全加固，參與信息化基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)實(shí)施、運(yùn)維管理及相關(guān)合同簽訂工作；

②熟悉Oracle/達(dá)夢(mèng)等主流數(shù)據(jù)庫、Tomcat/東方通等主流中間件的安裝、配置和安全策略的設(shè)置，熟悉數(shù)據(jù)備份策略和備份方法，參與軟硬件設(shè)備的部署實(shí)施、系統(tǒng)管理和日常維護(hù)，組織服務(wù)商做好支持保障；

③參與網(wǎng)絡(luò)安全保障等工作，熟悉網(wǎng)絡(luò)安全等級(jí)保護(hù)有關(guān)要求，熟悉主流網(wǎng)絡(luò)交換機(jī)及防火墻的配置、使用以及日常運(yùn)行管理和維護(hù)；

④參與信息系統(tǒng)終端及會(huì)議系統(tǒng)運(yùn)維工作，保障用戶正常使用；

⑤參與應(yīng)用系統(tǒng)的配置參數(shù)、用戶賬戶、角色授權(quán)等系統(tǒng)管理工作；

⑥承擔(dān)領(lǐng)導(dǎo)交辦的其他工作。

（2）特殊要求

①具有計(jì)算機(jī)、電子通信類相關(guān)專業(yè)學(xué)歷；

②具有3年以上信息系統(tǒng)運(yùn)行維護(hù)工作經(jīng)驗(yàn)，有國(guó)有企業(yè)或事業(yè)單位履職經(jīng)歷者優(yōu)先；

③熱愛信息系統(tǒng)運(yùn)維及網(wǎng)絡(luò)安全技術(shù)工作，工作踏實(shí)認(rèn)真，具有較強(qiáng)的責(zé)任心和學(xué)習(xí)能力；

④中共正式黨員優(yōu)先。

4.英語、俄語、法語、阿拉伯語、西班牙語等語種高端翻譯人才

（1）崗位職責(zé)

①承擔(dān)公司及上級(jí)單位等高層領(lǐng)導(dǎo)的涉外翻譯工作；

②承擔(dān)公司重大外事活動(dòng)的同聲傳譯等工作；

③承擔(dān)公司重大項(xiàng)目的簽約履約的翻譯工作；

④承擔(dān)部門安排的市場(chǎng)開拓、履約等工作；

⑤承擔(dān)公司交辦的其他工作。

（2）特殊要求

①具有扎實(shí)的中外雙語翻譯能力和口頭表達(dá)能力；

②有大型會(huì)議同聲傳譯經(jīng)驗(yàn)或重大活動(dòng)翻譯經(jīng)歷或從業(yè)經(jīng)驗(yàn)。具有翻譯資格考試（CATTI）筆譯/口譯一級(jí)/二級(jí)證書者優(yōu)先。

（二）所屬單位崗位

1.業(yè)務(wù)崗（英語類專業(yè)、國(guó)際貿(mào)易類專業(yè)、俄語專業(yè)）

（1）崗位職責(zé)

①負(fù)責(zé)進(jìn)出口業(yè)務(wù)開發(fā)、商務(wù)談判、簽定合同等工作;

②參與本地區(qū)渠道建設(shè)和客戶關(guān)系建設(shè)等工作;

③參與對(duì)外溝通聯(lián)絡(luò)和戰(zhàn)略合作等工作;

④承擔(dān)領(lǐng)導(dǎo)交辦的其他工作。

（2）特殊要求

①熟悉外貿(mào)業(yè)務(wù)及相關(guān)工作流程；

②具有2年以上外貿(mào)從業(yè)工作經(jīng)驗(yàn)；

③應(yīng)聘業(yè)務(wù)崗需具備英語八級(jí)或俄語八級(jí)水平。熟練掌握另外一門外語，并具有良好的聽說讀寫能力的應(yīng)聘人員優(yōu)先考慮；

④能適應(yīng)高強(qiáng)度的工作環(huán)境，具有較強(qiáng)的抗壓能力，能夠短期或長(zhǎng)期出差；

⑤承擔(dān)領(lǐng)導(dǎo)交辦的其他工作。

2.綜合管理崗

（1）崗位職責(zé)

①承擔(dān)公司綜合事務(wù)管理工作；

②承擔(dān)公司文件的分發(fā)傳遞等文件管理工作；

③承擔(dān)公司重要會(huì)議的會(huì)議事務(wù)工作；

④負(fù)責(zé)部分黨工團(tuán)發(fā)展工作；

⑤負(fù)責(zé)人才發(fā)展、管理、開發(fā)及制度體系建設(shè)等工作；

⑥承擔(dān)領(lǐng)導(dǎo)交辦的其他工作。

（2）特殊要求

①應(yīng)聘人員具有2年以上人力資源或政工從業(yè)工作經(jīng)驗(yàn)，或中文、人力資源、法律、公共關(guān)系學(xué)等專業(yè)應(yīng)屆畢業(yè)生；

②具有較好的文字功底，能適應(yīng)高強(qiáng)度工作環(huán)境，有較強(qiáng)的溝通協(xié)調(diào)能力和抗壓能力，具有良好的團(tuán)隊(duì)精神；

③應(yīng)為中共正式黨員。

五、工作地點(diǎn)

北京。

六、招聘程序

（一）招聘程序分為報(bào)名、資格審查、筆試、面試、綜合考察等階段，通過審查階段的人員將以適當(dāng)形式通知。

（二）對(duì)通過面試答辯的人員，公司將依據(jù)選拔任用程序、本部員工管理辦法等相關(guān)規(guī)定開展后續(xù)工作。

七、報(bào)名時(shí)間、方法及要求

（一）報(bào)名時(shí)間

報(bào)名截止時(shí)間為2022年6月19日。

（二）報(bào)名方法

所有應(yīng)聘人員均需通過華騰公司官方網(wǎng)站(www.volinco.cn人力資源-招聘信息專欄下載《應(yīng)聘人員登記表》，準(zhǔn)確填寫后(需含電子免冠照片)，經(jīng)所在單位批準(zhǔn)并加蓋單位公章或人力資源部專用章，以電子郵件方式發(fā)送Word版報(bào)名表及加蓋公章PDF版至htzhaopin123@163.com（郵件及附件名稱請(qǐng)以“應(yīng)聘崗位+姓名”形式發(fā)送）。聯(lián)系人及電話：薛老師，010-68748717（發(fā)送后請(qǐng)務(wù)必致電確認(rèn)。）

（三）應(yīng)聘要求

1.應(yīng)聘人員應(yīng)符合應(yīng)聘基本條件、崗位職責(zé)及要求，按要求填寫相關(guān)信息，保證詳盡，因信息不全等因素而影響錄用的，后果自負(fù)。

2.應(yīng)聘人員不得在應(yīng)聘材料中涉及國(guó)家秘密。

3.應(yīng)聘人員對(duì)所填寫應(yīng)聘信息及相關(guān)材料真實(shí)性負(fù)責(zé)。凡弄虛作假者，一經(jīng)查實(shí)，即取消應(yīng)聘或聘用資格。

4.除公司本部人員外，其他應(yīng)聘人員報(bào)名前應(yīng)按照人事管理權(quán)限向本單位人員管理部門報(bào)告。

誠(chéng)摯歡迎熱愛航天事業(yè)、勇于接受挑戰(zhàn)、責(zé)任心強(qiáng)的有識(shí)之士前來應(yīng)聘！

文章來源：http://www.casic.com.cn/n12377284/n12378002/c23928932/content.html