根據(jù)《2009年文山州事業(yè)單位公開(kāi)招聘工作人員公告》和《2009年麻栗坡縣事業(yè)單位公開(kāi)招聘工作人員簡(jiǎn)章》有關(guān)規(guī)定,現(xiàn)就廣播電視系統(tǒng)播音主持人崗位(代碼:2624124001、2624124002)、越語(yǔ)翻譯崗位(代碼:2624124003)面試有關(guān)事項(xiàng)公告如下:
一、面試工作的組織實(shí)施
面試工作在州人事局的指導(dǎo)和縣大中專(zhuān)畢業(yè)生招考領(lǐng)導(dǎo)小組的領(lǐng)導(dǎo)下,由縣人事局統(tǒng)一組織實(shí)施。面試考官由紀(jì)檢監(jiān)察部門(mén)和公證部門(mén)從具有考官資格證書(shū)的人員和專(zhuān)業(yè)技術(shù)人員中隨機(jī)抽調(diào)。
二、面試內(nèi)容及分值
面試總分100分。
(一)播音主持人崗位
1.普通話測(cè)試(20分):考生根據(jù)考官給定文章用普通話進(jìn)行朗讀,主要測(cè)試應(yīng)試者普通話單字及詞組發(fā)音、文章語(yǔ)句朗讀的語(yǔ)速斷句及感情色彩的把握控制等。
2.即興演講(20分):考生根據(jù)考官給定的題目,在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)現(xiàn)場(chǎng)即興發(fā)表演講,主要測(cè)試考生的語(yǔ)言組織能力、思維邏輯能力等。
3.現(xiàn)場(chǎng)模擬主持(30分):考生根據(jù)考官給定的假設(shè)新聞現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)報(bào)道,主要測(cè)試考生的綜合分析能力、言語(yǔ)表達(dá)能力、應(yīng)變能力、心理素質(zhì)和新聞敏感性等。
4.試鏡(30分):考生根據(jù)考官提供的新聞稿件,在演播室錄制主持播音效果,主要測(cè)試考生的鏡頭感、儀表氣質(zhì)、音質(zhì)音色和新聞播報(bào)能力等。
(二)越語(yǔ)翻譯崗位
1.文字翻譯(50分):主要考察考生的越語(yǔ)、中文文字基本功和越語(yǔ)寫(xiě)作中符號(hào)的規(guī)范使用問(wèn)題。
(1)中文譯越文(25分):考生根據(jù)考官給定的中文內(nèi)容翻譯成越文。
(2)越文譯中文(25分):考生根據(jù)考官給定的越文內(nèi)容翻譯成中文。
2.口語(yǔ)能力測(cè)試(25分):考察考生的越語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)能力,要求考生在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)按照考官給定的話題用越語(yǔ)進(jìn)行陳述或發(fā)表看法。
3.現(xiàn)場(chǎng)模擬翻譯(25分):考察考生的應(yīng)變能力、越語(yǔ)表達(dá)能力,考生在考官模擬的現(xiàn)場(chǎng)演繹工作情形中進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)翻譯。
三、面試時(shí)間及準(zhǔn)考證領(lǐng)取時(shí)間
(一)播音主持人崗位
面試時(shí)間為2009年8月18日上午8:30至面試結(jié)束為止。領(lǐng)取準(zhǔn)考證時(shí)間為2009年8月17日下午2:30——5:30。
(二)越語(yǔ)翻譯崗位
面試時(shí)間為2009年8月20日下午2:30至面試結(jié)束為止。領(lǐng)取準(zhǔn)考證時(shí)間為2009年8月19日下午2:30——5:30。
四、其它事項(xiàng)
(一)面試成績(jī)的公布:面試成績(jī)?cè)谒锌忌嬖嚱Y(jié)束后當(dāng)場(chǎng)公布。
(二)最低控制分?jǐn)?shù)線的確定:為確保招聘到優(yōu)秀的播音主持人和越語(yǔ)翻譯人才,考生的面試成績(jī)最低控制分?jǐn)?shù)線為80分。
(三)擬聘用人員的確定:在面試成績(jī)最低控制分?jǐn)?shù)線上的根據(jù)面試成績(jī)排名順序按照聘用崗位招考人數(shù)確定擬聘用人員進(jìn)入后續(xù)的體檢、考核階段,如體檢、考核不合格的順延。如招聘崗位考生均達(dá)不到最低控制分?jǐn)?shù)線的,則該崗位取消。
(四)其他未盡事宜以《2009年文山州事業(yè)單位公開(kāi)招聘工作人員公告》和《2009年麻栗坡縣事業(yè)單位公開(kāi)招聘工作人員簡(jiǎn)章》規(guī)定為準(zhǔn)。
麻栗坡縣人事局
二○○九年七月二十四日