華中科技大學外國語學院設(shè)有英語語言文學、日語語言文學、德語語言文學、翻譯和法語語言文學5個本科專業(yè)以及負責全校外語教學的大學外語教學中心。在“中國語言文學”一級學科博士點下,設(shè)有“中外語言文化比較研究”二級學科;擁有外國語言文學一級學科碩士學位授予權(quán),外國語言學及應(yīng)用語言學、英語語言文學、日語語言文學和德語語言文學4個二級學科碩士學位授予權(quán)以及翻譯碩士專業(yè)學位點。
學院現(xiàn)有專任教師178 人,其中教授15人、副教授65人,博士生導(dǎo)師7人、碩士生導(dǎo)師42人;有三位教授在教育部大學外語教學指導(dǎo)委員會、教育部大學英語四、六級考試委員會和英語專業(yè)指導(dǎo)委員會任職。擁有“大學英語”和“英漢互譯”2門國家級精品課程。
學院設(shè)有外語教育研究中心、語言學研究中心、翻譯研究中心、比較文化(文學)研究中心、國別(區(qū)域)研究中心(籌)、日本文化研究中心和德國文化研究中心7個研究中心。建有同聲傳譯實驗室、計算機輔助翻譯實驗室、口譯實訓(xùn)平臺以及湖北省語言學習示范中心。
英語專業(yè)(文理兼收)
旨在培養(yǎng)具有較強英語語言基礎(chǔ)和熟練的聽、說、讀、寫、譯技能,并具有良好的跨文化交際能力的英語專門人才和復(fù)合型人才。畢業(yè)后能從事對外交流或在政府部門、外資企業(yè)、合資企業(yè)、新聞出版、教育等部門工作。
主要課程:綜合英語、英語聽力、英語閱讀、英語口語、英語寫作、翻譯理論與實踐、主要英語國家文學史及文學作品選讀、科技閱讀與翻譯、基礎(chǔ)口譯、交替?zhèn)髯g、英美概況、詞匯學、外貿(mào)英語、跨文化交際學等。
英語專業(yè)(輔修國際商務(wù)雙學位,文理兼收)
培養(yǎng)具有扎實的英語語言與國際商務(wù)理論基礎(chǔ),熟練掌握英語聽、說、讀、寫、譯等技能,全面掌握包括WTO在內(nèi)的國際商務(wù)規(guī)則,有較強的國際商務(wù)運作能力,能在各類涉外企業(yè)、政府部門、投資公司等從事國際商務(wù)運作、管理、交流和研究的國際化復(fù)合型高級專門人才。
主要課程:綜合英語、英語聽力、英語閱讀、英語口語、翻譯理論與實踐、基礎(chǔ)口譯、交替?zhèn)髯g、國際商務(wù)、國際企業(yè)管理、國際市場營銷、商務(wù)談判、國際貿(mào)易理論與實務(wù)等。
日語專業(yè)(文理兼收)
培養(yǎng)具有較強日語語言基礎(chǔ)和較熟練的聽、說、讀、寫、譯技能,并具有良好的跨文化交際能力的日語專門人才和復(fù)合型人才。畢業(yè)后能從事對外交流或在政府部門、外資企業(yè)、合資企業(yè)、新聞出版、教育等部門工作。
主要課程:綜合日語、日語聽力、日語報刊選讀、日語會話、日語寫作、日漢互譯、日語口譯、日本文學史、日本文學作品選、日本語語言學、跨文化交際學、中日文化交流學、日本政治、日本經(jīng)濟、英語等。
德語專業(yè)(文理兼收)
培養(yǎng)具有較強德語語言基礎(chǔ)和較熟練的聽、說、讀、寫、譯技能,并具有良好的跨文化交際能力的德語專門人才和復(fù)合型人才。畢業(yè)后能從事對外交流或在政府部門、外資企業(yè)、合資企業(yè)、新聞出版、教育等部門工作。
主要課程:綜合德語、德語聽力、德語會話、德語寫作、高級德語、商務(wù)德語、翻譯理論與實踐、德漢互譯、德語口譯、德國文學史、跨文化交際學、德國政治、德國經(jīng)濟、英語等。
翻譯專業(yè)(文理兼收)
培養(yǎng)具有扎實的英漢雙語基礎(chǔ)、嫻熟的翻譯技能、寬廣的知識面和一定的相關(guān)專業(yè)知識,并具有良好的跨文化交際能力的復(fù)合型、應(yīng)用型翻譯人才。畢業(yè)生能勝任科技、新聞、經(jīng)貿(mào)、醫(yī)學等專業(yè)領(lǐng)域的口筆譯工作。
主要課程:英語精讀、英語聽力、英語口語、演講與辯論、英語寫作、英漢語言對比、英美文學選讀、英美概況、翻譯概論、英漢/漢英筆譯、科技翻譯、新聞翻譯、基礎(chǔ)口譯、交替?zhèn)髯g、專題口譯、視譯、口筆譯工作坊、同聲傳譯、商務(wù)口譯、計算機輔助翻譯等。
法語專業(yè)(文理兼收)
培養(yǎng)具有較高的文化素養(yǎng)、扎實的法語語言基礎(chǔ)、豐富的跨文化知識,能在外事、科技、經(jīng)貿(mào)、文化、新聞出版、信息情報、教育等部門從事翻譯、教學、管理工作的高水平的復(fù)合型法語人才。
主要課程:法語閱讀、法語國家概況、商務(wù)法語、法語文學史與作品選讀、法語口語、法語視聽、法語寫作、法漢互譯理論與實踐、科技法語、法國文學專題、法語口譯、科技翻譯、跨文化交際等。
英語、日語、德語、翻譯和法語5個專業(yè)的學生在不影響本專業(yè)學習情況下,都可選修“七校聯(lián)合辦學”中的其他學科的輔修課程或第二學位課程,成績合格者可獲得相應(yīng)的輔修專業(yè)證書或第二學位證書。其中,錄入英語專業(yè)(國際商務(wù)雙學位)班且成績合格的,可獲得文學、管理學雙學位證書。
更新時間:2013年6月
來自:本院系2013年在江蘇招生計劃情況為:
省份名稱 | 專業(yè)名稱 | 科類 | 招生計劃 | 備注 |
江蘇 | 英語 | 文史 | 2 | |
江蘇 | 翻譯 | 文史 | 2 |
更多學歷考試信息請查看學歷考試網(wǎng)