Ask & Learn聞問切英語口語:Facts, Truth
讀者 Jerry 常常見到 fact 這個(gè)字以眾數(shù)出現(xiàn),像 nothing can alter the facts,但 facts 的意思是事實(shí),是truth,而 truth 只有一個(gè)(the truth),何來眾數(shù)的facts呢?
事實(shí)是否只有一個(gè),頗具爭議,不同人有不同的看法,我們暫時(shí)把這個(gè)哲學(xué)性的問題放在一旁。
即使 truth 真的只有一個(gè),也可以由個(gè)別的真實(shí)事件組成。例如,偵探斷定 A 是兇手,這是事實(shí)。而偵探是根據(jù) A 曾與死者發(fā)生爭執(zhí)、A 曾聲言絕不放過死者、而且兇器上布滿 A 的指模等 facts 推斷出來的。由此可見,truth 是可以包含一個(gè)或好幾個(gè) facts 的。
最后,雖然這一點(diǎn)跟 facts 這個(gè)字沒有直接關(guān)系,在這里還是順帶一提:大部分的眾數(shù)名詞不錯(cuò)都是來自 countable nouns,但也有一些
跟名詞可數(shù)不可數(shù)并無關(guān)系的眾數(shù)名詞,決定名詞應(yīng)否是眾數(shù),有時(shí)不可以只看數(shù)量。
Have you any questions about English usage? Don't hesitate to send them to us!
更多信息請(qǐng)查看入門口語