越南語(英語)專業(yè)(本科四年制)
越南語屬于南亞語系孟—高棉語族,是越南官方用語及通用媒介語,此外還通行于老撾、柬埔寨和泰國的部分地區(qū),我國的京族也說這種語言。越南語以首都河內(nèi)為中心的北方語言為基礎(chǔ)方言,本專業(yè)教授首都河內(nèi)的全國標準通用語言。越南語在自身形成和發(fā)展中深受漢語影響,越南語中的漢語借詞可達60%。唐代前后借入了“漢越語”這一整套漢字音讀系統(tǒng),漢越語比朝鮮、日本的漢字音保留了更多的中古特征,因此漢越音對中古漢語語音本體的研究具有很重要的價值。歷史上,越南語曾使用漢字與喃字表記,現(xiàn)代則使用以拉丁字母為基礎(chǔ),添加若干個新字母及聲調(diào)符號的國語字書寫。
中越兩國山水相連,交往源遠流長。在周邊國家中,越南與中國文化相通、國情相似。近年來隨著革新開放事業(yè)的順利推進,越南已成為亞太地區(qū)最為活躍的新興經(jīng)濟體之一,發(fā)展前景巨大。
越南語專業(yè)于2007年恢復(fù)設(shè)立(1951年我校開設(shè)越南語專業(yè),1952年因全國高校院系調(diào)整,該專業(yè)師生全部并入北京大學(xué)),自2008年開始招生。本科每4年招生,有碩士點。
培養(yǎng)目標:本專業(yè)旨在培養(yǎng)具有扎實的越南語語言基礎(chǔ)和熟練的聽、說、讀、寫、譯能力,熟悉我國有關(guān)的方針、政策和法規(guī),并對越南社會、經(jīng)濟和文化有廣泛了解,且具有良好的越南語交際和漢越互譯能力,能從事初步科研工作的人才。本專業(yè)重視學(xué)生英語語言能力的培養(yǎng),畢業(yè)生必須達到英語專業(yè)四級水平。
專業(yè)主干課程:基礎(chǔ)越南語、高級越南語、越南語泛讀、越南語會話、越南語視聽說、越南語語法、越南語寫作、越南概況、越南語報刊選讀、越漢翻譯理論與技巧、基礎(chǔ)英語、英語視聽說等。
學(xué)生就業(yè)方向:各涉外部門(如外交部、使領(lǐng)館、各地外辦、公安、海關(guān)、邊檢);大型國企、民企、外企(如中國對外貿(mào)易中心);涉外傳媒(如新華社、中國國際廣播電臺);科研教學(xué)單位(大專院校、社科院等)。
更多信息請查看學(xué)歷考試網(wǎng)