易賢網(wǎng)網(wǎng)校上線了!
網(wǎng)校開發(fā)及擁有的課件范圍涉及公務(wù)員、財(cái)會(huì)類、外語類、外貿(mào)類、學(xué)歷類、
職業(yè)資格類、計(jì)算機(jī)類、建筑工程類、等9大類考試的在線網(wǎng)絡(luò)培訓(xùn)輔導(dǎo)。
關(guān)于做好2014年度翻譯系列
專業(yè)技術(shù)職務(wù)資格評(píng)審工作的通知
(魯外辦〔2014〕76號(hào))
省直各部門,各大企業(yè),各市外辦、人力資源和社會(huì)保障局:
為做好2014年度全省翻譯系列專業(yè)技術(shù)職務(wù)資格評(píng)審工作,根據(jù)省人力資源和社會(huì)保障廳《關(guān)于做好2014年度專業(yè)技術(shù)職務(wù)資格評(píng)審工作的意見》(魯人社字〔2014〕368號(hào))要求,結(jié)合我省翻譯系列專業(yè)技術(shù)職務(wù)資格評(píng)審的實(shí)際情況,現(xiàn)將有關(guān)問題通知如下:
一、評(píng)審機(jī)關(guān)
根據(jù)《省人力資源和社會(huì)保障廳轉(zhuǎn)發(fā)<人力資源社會(huì)保障部印發(fā)資深翻譯和一級(jí)翻譯專業(yè)資格(水平)評(píng)價(jià)辦法(試行)>的通知》(魯人社發(fā)〔2011〕32號(hào))要求,經(jīng)商省人力資源和社會(huì)保障廳,決定委托由中國(guó)外文局牽頭組建的全國(guó)翻譯系列高級(jí)職務(wù)評(píng)審委員會(huì)負(fù)責(zé)山東省2014年度翻譯系列專業(yè)技術(shù)職務(wù)資格評(píng)審工作。
二、申報(bào)及評(píng)審程序
2014年度翻譯系列專業(yè)技術(shù)職務(wù)資格評(píng)審工作將繼續(xù)實(shí)行個(gè)人申報(bào)、民主評(píng)議推薦、單位審查、主管部門審核的申報(bào)推薦辦法。單位組織推薦時(shí),要按規(guī)定公開專業(yè)技術(shù)任職條件、推薦辦法、申報(bào)人評(píng)審材料、被推薦申報(bào)人員名單等情況,同時(shí)公布崗位名稱及空崗數(shù)量。要嚴(yán)格程序,嚴(yán)密組織,成立由7人以上在翻譯崗位上工作的人員組成的推薦委員會(huì),對(duì)申報(bào)人的職業(yè)道德、工作態(tài)度、學(xué)術(shù)技術(shù)水平、工作能力和業(yè)績(jī)貢獻(xiàn)進(jìn)行綜合評(píng)價(jià),提出推薦名單。單位根據(jù)推薦名單,研究確定推薦人選,經(jīng)公示5個(gè)工作日無異議后報(bào)省政府外事辦公室人事處審核,由省人力資源和社會(huì)保障廳出具《委托評(píng)審函》,由申報(bào)人所在單位人事部門統(tǒng)一將材料報(bào)送至中國(guó)外文局進(jìn)行評(píng)審。
評(píng)審結(jié)束后,中國(guó)外文局將通過中國(guó)外文局網(wǎng)、中國(guó)網(wǎng)及翻譯資格考試網(wǎng)進(jìn)行公示,公示期為7個(gè)工作日。經(jīng)公示無異議后,將頒發(fā)相應(yīng)級(jí)別資格證書,證書全國(guó)范圍內(nèi)有效。
三、資格要求
(一)參評(píng)人員
凡在我省企業(yè)事業(yè)單位、社會(huì)中介組織從事翻譯工作,與用人單位確定了人員勞動(dòng)(聘用)關(guān)系的翻譯專業(yè)技術(shù)人員,以及在城市、農(nóng)村從事翻譯工作但無工作單位的人員,均可按規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn)條件申報(bào)英、法、日、阿、俄、德、西班牙語等7個(gè)語種的資深翻譯、一級(jí)翻譯或除上述7個(gè)語種外的譯審、副譯審和翻譯專業(yè)技術(shù)職務(wù)資格。公務(wù)員及列入?yún)⒄展珓?wù)員法管理的事業(yè)單位工作人員,除國(guó)家和省另有規(guī)定的外,不得申報(bào)評(píng)審專業(yè)技術(shù)職務(wù)資格。
(二)職稱外語、計(jì)算機(jī)能力
按照《關(guān)于全國(guó)翻譯系列職稱評(píng)審職稱外語、計(jì)算機(jī)應(yīng)用能力要求的通知》(外文職改字〔2013〕1號(hào))執(zhí)行。
(三)一級(jí)翻譯資格(水平)考試成績(jī)
英、法、日、阿、俄、德、西班牙語等7個(gè)語種的一級(jí)翻譯申報(bào)人員必須先參加一級(jí)翻譯專業(yè)資格(水平)考試,且成績(jī)達(dá)到國(guó)家統(tǒng)一確定的考試合格標(biāo)準(zhǔn)。
(四)學(xué)歷及任職年限
申報(bào)英、法、日、俄、德、西、阿等7個(gè)語種的資深翻譯、一級(jí)翻譯以及其他語種的譯審、副譯審、翻譯的學(xué)歷及任職年限以中國(guó)外文局《關(guān)于開展2014年全國(guó)翻譯系列職稱評(píng)審工作的通知》(外文職改字〔2014〕60號(hào))要求為準(zhǔn)。此件請(qǐng)?jiān)谥袊?guó)外文局網(wǎng)站(http://www.cipg.org.cn/)上查閱。
四、申報(bào)材料要求
(一)申報(bào)人提供的評(píng)審材料
所有申報(bào)人員需提交《“六公開”監(jiān)督卡》1份,并請(qǐng)按照外文職改字〔2014〕60號(hào)文的要求報(bào)送評(píng)審材料。
(二)申報(bào)人所在單位、主管部門、呈報(bào)部門應(yīng)履行的手續(xù)
呈報(bào)部門填報(bào)《2014年度翻譯系列專業(yè)技術(shù)職務(wù)任職資格申報(bào)人員花名冊(cè)》,并用EXCEL制表報(bào)數(shù)據(jù)盤。
破格申報(bào)專業(yè)技術(shù)職務(wù)任職資格,須提供兩名同語種資深翻譯或譯審的推薦意見,并由主管部門出具破格推薦報(bào)告1份,經(jīng)呈報(bào)部門核準(zhǔn)簽署意見、加蓋印章。
五、注意事項(xiàng)
(一)各單位、部門要對(duì)參評(píng)人員的材料進(jìn)行認(rèn)真審查,要求申報(bào)人員提供任現(xiàn)職以來的業(yè)績(jī)成果。掃描件和電子版材料須刻錄光盤,與紙質(zhì)材料一并報(bào)送,所提交光盤上的文件需可復(fù)制。
(二)報(bào)送材料經(jīng)省外辦人事處審核,由省人力資源和社會(huì)保障廳出具委托評(píng)審函后,由申報(bào)人所在單位人事部門統(tǒng)一將材料報(bào)送至中國(guó)外文局職改辦。報(bào)送省外辦時(shí)間:9月10日至10月10日。
(三)報(bào)送材料原則上不予退回,請(qǐng)自留底稿。正式出版物等材料確需退回的,須在提交評(píng)審材料時(shí)向中國(guó)外文局職改辦說明。
(四)相關(guān)表格可到中國(guó)外文局網(wǎng)(http://www.cipg.org.cn/)下載。
(五)聯(lián)系方式
省外辦聯(lián)系人:李紅、劉健
地址:濟(jì)南市省府前街1號(hào)綜合樓省外辦人事處
郵編:250011
聯(lián)系電話:0531—8606 1791、8606 1790
中國(guó)外文局聯(lián)系人:王飛、江平
地址:北京市西城區(qū)百萬莊大街24號(hào)中國(guó)外文局職改辦
郵編:100037
聯(lián)系電話:010—6899 6058
山東省人民政府外事辦公室
2014年8月20日
附件:2014年度翻譯系列專業(yè)技術(shù)職務(wù)任職資格申報(bào)人員花名冊(cè)
易賢網(wǎng)溫馨提示:
《2014年度翻譯系列專業(yè)技術(shù)職務(wù)任職資格申報(bào)人員花名冊(cè)》來源于煙臺(tái)市人力資源和社會(huì)保障,最近更新2014年9月2日。
易賢網(wǎng)下載后為“.zip”的壓縮文件,解壓后得到“.doc”格式的文件,文件使用MS-Office辦公軟件word制作,請(qǐng)確保您使用的電腦已安裝此類軟件,否則打開的文件將是亂碼。
更多信息請(qǐng)查看專業(yè)技術(shù)資格|職稱評(píng)審資料