后游
來源:易賢網(wǎng) 閱讀:904 次 日期:2016-12-08 15:30:31
溫馨提示:易賢網(wǎng)小編為您整理了“后游”,方便廣大網(wǎng)友查閱!

后游

朝代:唐代

作者:杜甫

原文:

寺憶曾游處,橋憐再渡時。

江山如有待,花柳自無私。

野潤煙光薄,沙暄日色遲。

客愁全為減,舍此復(fù)何之?

譯文及注釋

作者:佚名

譯文

想起以前曾經(jīng)游覽過的修覺寺和橋,這次重游對橋和寺都更生愛憐之情。

美好的江山好像也在那兒等著我的;花也綻笑臉,柳也扭柔腰,無私地奉獻(xiàn)著一切,歡迎我再度登臨。

清早薄如輕紗的晨曦,滋潤著大地,原野像浸透了酥油;傍晚滯留大地的余暉,遲遲不退,沙地閃閃發(fā)光。

看了如此美好的景色,在外作客的愁悶完全減消了,除了這兒還要往哪兒去呢?

注釋

⑴后游:即重游(修覺寺)。

⑵曾(céng):一作“新”,一作“重”。

⑶憐:愛。

⑷有待:有所期待?!抖Y記·儒行》:“愛其死,以有待也;養(yǎng)其身,以有為也。”

⑸煙光:云靄霧氣。唐元稹《飲致用神曲酒三十韻》:“雪映煙光薄,霜涵霽色冷。”

⑹暄(xuān):暖。

⑺此:指修覺寺。復(fù)何之:又去往哪里呢。

更多信息請查看唐代
下一篇:秋雨嘆三首
易賢網(wǎng)手機(jī)網(wǎng)站地址:后游
由于各方面情況的不斷調(diào)整與變化,易賢網(wǎng)提供的所有考試信息和咨詢回復(fù)僅供參考,敬請考生以權(quán)威部門公布的正式信息和咨詢?yōu)闇?zhǔn)!
關(guān)于我們 | 聯(lián)系我們 | 人才招聘 | 網(wǎng)站聲明 | 網(wǎng)站幫助 | 非正式的簡要咨詢 | 簡要咨詢須知 | 加入群交流 | 手機(jī)站點(diǎn) | 投訴建議
工業(yè)和信息化部備案號:滇ICP備2023014141號-1 云南省教育廳備案號:云教ICP備0901021 滇公網(wǎng)安備53010202001879號 人力資源服務(wù)許可證:(云)人服證字(2023)第0102001523號
云南網(wǎng)警備案專用圖標(biāo)
聯(lián)系電話:0871-65317125(9:00—18:00) 獲取招聘考試信息及咨詢關(guān)注公眾號:hfpxwx
咨詢QQ:526150442(9:00—18:00)版權(quán)所有:易賢網(wǎng)
云南網(wǎng)警報警專用圖標(biāo)