In China, everybody loves to go to the cinema and watches the American movies. They are attracted by the exciting plots and the fighting scenes. In order to attract more audiences, the cooperations between foreign actors and Chinese actors happen all the time. there is no doubt that Chinese potential market is infinite.
在中國(guó),每個(gè)人都喜歡走進(jìn)影院,看美國(guó)電影。他們受到激動(dòng)人心的情節(jié)和打斗場(chǎng)面所吸引。為了吸引更多觀眾,外國(guó)演員和中國(guó)演員之間的合作經(jīng)常發(fā)生。毫無(wú)疑問(wèn),中國(guó)的市場(chǎng)潛力是無(wú)限的。
With the development of Chinese economy, the world is watching us. More and more foreigners have sensed the great potential market and come to China to seek for cooperation. Chinese film market had been ignored before, but now more Hollywood directors show their willingness to work with Chinese actors, so as to catch more Chinese audiences and increase the box office.
隨著中國(guó)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,世界正注視著我們。越來(lái)越多的外國(guó)人嗅到巨大的潛力市場(chǎng),來(lái)中國(guó)尋求合作。中國(guó)電影市場(chǎng)之前被忽視,但是現(xiàn)在更多的好萊塢導(dǎo)演表達(dá)意愿與中國(guó)演員合作,以吸引更多的中國(guó)觀眾,增加票房收入。
Indeed, Chinese box office is increasing every year, even surpasses the foreign’s, which makes the foreign directors pay so much attention to Chinese audiences. It also shows that China has influnced the world and it plays more and more important role in the world economy. There is no doubt that more cooperations will happen during foreign enterprises and Chinese business.
事實(shí)上,中國(guó)票房每年都增加,甚至超過(guò)國(guó)外的,這使得外國(guó)導(dǎo)演非常關(guān)注中國(guó)觀眾。這也表明了, 中國(guó)影響了世界和它在世界經(jīng)濟(jì)中扮演越來(lái)越重要的作用。毫無(wú)疑問(wèn),將會(huì)有更多的合作發(fā)生在外國(guó)企業(yè)和中國(guó)企業(yè)之間。