俄語(yǔ)專(zhuān)業(yè)介紹

　　專(zhuān)業(yè)概述本專(zhuān)業(yè)培養(yǎng)具有扎實(shí)的俄語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)和比較廣泛的科學(xué)文化知識(shí)，能在外事、經(jīng)貿(mào)、文化、新聞出版、教育、科研、旅游等部門(mén)從事翻譯研究、教學(xué)、管理工作的德才兼?zhèn)涞亩碚Z(yǔ)高級(jí)專(zhuān)門(mén)人才。

　　課程設(shè)置基礎(chǔ)俄語(yǔ)、高級(jí)俄語(yǔ)、俄語(yǔ)視聽(tīng)說(shuō)、俄語(yǔ)實(shí)踐語(yǔ)法、俄語(yǔ)寫(xiě)作等必修課，另外還有俄語(yǔ)泛讀、俄語(yǔ)會(huì)話(huà)、俄羅斯文學(xué)、俄漢翻譯、外貿(mào)俄語(yǔ)等20余門(mén)專(zhuān)業(yè)限選課和專(zhuān)業(yè)任選課，涵蓋語(yǔ)言、文學(xué)、文化、外貿(mào)、外事等方向。

　　俄語(yǔ)專(zhuān)業(yè)就業(yè)方向

　　法語(yǔ)就業(yè)，在中國(guó)將會(huì)越來(lái)越好。大致總結(jié)一下，除了跟其他外語(yǔ)就業(yè)具有一樣的途徑外，法語(yǔ)更有其獨(dú)特優(yōu)勢(shì)。?

　　1、可以到政府部門(mén)就業(yè)。除了北京的大型官方機(jī)構(gòu)比如外交部、新華社等等之外，還可以到外事辦、招商局、旅游局等部門(mén)。?

　　2、可以到出版部門(mén)。許多出版社與國(guó)際間的交流日益密切，除了引進(jìn)版權(quán)之外，中國(guó)正在鼓勵(lì)國(guó)內(nèi)出版社出口版權(quán)。?

　　3、可以進(jìn)入旅游行業(yè)。這個(gè)行業(yè)聚集了大量的法語(yǔ)人才。隨著國(guó)內(nèi)經(jīng)濟(jì)和旅游的發(fā)展，中國(guó)人出境游將會(huì)越來(lái)越多。以后還可以做領(lǐng)隊(duì)帶團(tuán)到法語(yǔ)國(guó)家去。?

　　4、可以進(jìn)入外貿(mào)行業(yè)，外貿(mào)和旅游一樣是法語(yǔ)人才的聚集領(lǐng)域。在外貿(mào)界，很多法語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的做起了外貿(mào)個(gè)體戶(hù)或自己開(kāi)辦了外貿(mào)公司。如果非洲法語(yǔ)區(qū)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展起來(lái)，外貿(mào)界的法語(yǔ)人才將更有用武之地。?

　　5、可以到學(xué)校里當(dāng)教師。主要是高校。只是高校對(duì)學(xué)歷的要求都很高。應(yīng)該說(shuō)念了7年的法語(yǔ)拿到碩士文憑到大學(xué)里當(dāng)老師還是有點(diǎn)浪費(fèi)的，如果這個(gè)人不喜歡或者是不適合做學(xué)問(wèn)。也許以后在中學(xué)里也會(huì)出現(xiàn)更多的人學(xué)法語(yǔ)來(lái)參加高考。?

　　6、可以做各種企業(yè)的翻譯。比如現(xiàn)在有很多建筑企業(yè)在非洲接項(xiàng)目，需要大量的法語(yǔ)翻譯。做自由職業(yè)，可以上課、導(dǎo)游、翻譯等跟法語(yǔ)相關(guān)的職業(yè)都做。這需要有一定的人脈關(guān)系和信息源，還需要有較廣的知識(shí)面。?

　　7、可以到外資企業(yè)，主要是法資企業(yè)。這類(lèi)企業(yè)越來(lái)越多。如果你真的不能在國(guó)內(nèi)就業(yè)，那么就想辦法去法國(guó)留學(xué)吧。留學(xué)法國(guó)費(fèi)用相對(duì)較低，法語(yǔ)專(zhuān)業(yè)利用語(yǔ)言的優(yōu)勢(shì)在法國(guó)也容易找到打工的機(jī)會(huì)。然后再看是留在國(guó)外還是再回來(lái)。?

　　8、如果以上幾個(gè)方面都沒(méi)有你能做的地方，那么就只有到用不著法語(yǔ)的地方就業(yè)。你就自己看看法國(guó)文學(xué)看看法國(guó)電影或者法語(yǔ)報(bào)刊或者帶著你的另一半爭(zhēng)取到法國(guó)去旅游一趟，那也是法語(yǔ)的用武之地啊，千萬(wàn)別說(shuō)學(xué)了法語(yǔ)沒(méi)用。

　　俄語(yǔ)專(zhuān)業(yè)就業(yè)前景

　　小語(yǔ)種人才需求量的逐漸旺盛，以及就業(yè)前景的相對(duì)看好，使得小語(yǔ)種培訓(xùn)熱潮持續(xù)走高。據(jù)了解，隨著近年來(lái)在滬舉行的國(guó)際性活動(dòng)的不斷增加，小語(yǔ)種人才的市場(chǎng)需求缺口十分巨大。在這個(gè)背景下，越來(lái)越多人將目標(biāo)投向了小語(yǔ)種，以期拓展求職和發(fā)展空間。專(zhuān)家建議，有意學(xué)習(xí)小語(yǔ)種的人士，在選擇語(yǔ)種時(shí)需謹(jǐn)慎考慮，以免學(xué)而無(wú)功。另外，目前滬上小語(yǔ)種類(lèi)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)雖林林總總，但是培訓(xùn)水平卻參差不齊，因此大家在選擇培訓(xùn)機(jī)構(gòu)時(shí)還應(yīng)全面考量，謹(jǐn)慎定奪。