我們在職場中不知道各位童鞋在商務洽談中有木有遇到這種情況,就是當你要去形容產(chǎn)品質(zhì)量、外形、銷路好的時候,明明腦里都出現(xiàn)了各種豐富中文詞語,可是就是不知道用英語怎么表達,內(nèi)心真的好焦急呀!不怕,那面英語君給大家列出一些在洽談中一定用的上的短語!
一、質(zhì)量篇
(1) 經(jīng)久耐用 durable in use
e.g. Customers like the goods durable in use.
顧客喜歡經(jīng)久耐用的商品。
e.g. Made by the whole stainless steel, airproof and resist alkali, and be durable in use.
全不銹鋼制作,耐酸堿,經(jīng)久耐用??膳渲米詣蛹訜岷銣匮b置。
(2) 久負盛名 long-standing reputation
e.g. That company has a long standing reputation for quality service and dependability.
那個公司在服務的品質(zhì)和可信度上,有著長久的信譽。
(3) 經(jīng)濟實惠 economical and practical
e.g. Synonymous with freshness, hygiene and conviviality, the individual cream portions are also economical and practical.
獨立包裝奶不僅僅是新鮮、衛(wèi)生、歡樂的代名詞,同時也是非常經(jīng)濟實用的。
e.g. The new-pattern fur dresses of this winter show originality and are economical and practical.
今冬新款皮裝,獨特創(chuàng)意,經(jīng)濟實惠。
(4) 保質(zhì)保量 quality and quantity assured
e.g. Ensure the products can be produced by required quality and quantity.
確保產(chǎn)品能夠按照生產(chǎn)計劃保質(zhì)保量的被生產(chǎn)出來。
e.g. We plant with advanced equipment, scientific management, the quality and quantity delivered on time.
我們廠擁有先進的設備,科學的管理,保質(zhì)保量準時交貨。
(5) 品質(zhì)優(yōu)良 fine quality
e.g. Fine quality as well as low price will help push the sales of.
優(yōu)良的質(zhì)量和較低的價格有助于推產(chǎn)品。
e.g. Fine quality as well as low price will help push the sale of your product.
質(zhì)優(yōu)價廉將有助于推銷你們的產(chǎn)品。
(6) 性能可靠 dependable performance
e.g. When selecting Sure-Shot Game Calls, you will know you have the best in quality, craftsmanship, true tone, and dependable performance.
使用過這款獵哨后,你將發(fā)現(xiàn)無論是質(zhì)量,工藝,音質(zhì)及實際功能方面,它都是你最佳選擇。
(7) 用料上乘 selected materials
e.g. Thanks to their diversities and original styles, selected materials and fine workmanship, the products are popular in Japan, Korea, European countries, United states and Hong Kong.
產(chǎn)品豐富多樣,用料考究,做工細致,款式新穎大方,價廉物美,質(zhì)量保證,遠銷日本、韓國、歐美、香港等地區(qū)和國家。
(8) 經(jīng)濟耐用 economy and durability
e.g. They excel for their workmanship, color, design, economy and durability.
制品工藝精湛,色彩鮮艷,圖案豐富多采,經(jīng)濟耐用。
(9) 工藝精良 sophisticated technologies
e.g. It produces its products with widely acknowledged fame domestically and internationally- "unique ingredients, quality materials, sophisticated technologies, evident therapy".
所制產(chǎn)品以"配方獨特,選料上乘,工藝精湛,療效顯著"而馳名中外。
(10) 貨真價實 goods genuine and price reasonable
e.g. The basic moral tenet governing the conduct of business is that the goods should be genuine and the price fair.
貨真價實是經(jīng)商的基本道德。