2014年天津外國語大學歐洲語言文化學院專業(yè)介紹
來源:天津外國語大學網(wǎng) 閱讀:2157 次 日期:2014-07-30 17:31:11
溫馨提示:易賢網(wǎng)小編為您整理了“2014年天津外國語大學歐洲語言文化學院專業(yè)介紹”,方便廣大網(wǎng)友查閱!

歐洲語言文化學院設俄語、法語、德語、西班牙語、意大利語、葡萄牙語6個本科專業(yè),所有專業(yè)均擁有學術(shù)型碩士學位授予權(quán),且俄語、法語、德語專業(yè)還擁有翻譯專業(yè)碩士學位授予權(quán)。俄語專業(yè)為教育部特色專業(yè)建設點、天津市重點建設學科、天津市品牌專業(yè)建設點、校級重點學科;法語專業(yè)為天津市品牌專業(yè)建設點、校級重點建設學科;德語專業(yè)為天津市品牌專業(yè)建設點;西班牙語專業(yè)為天津市戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)相關(guān)專業(yè)。學院現(xiàn)有專職教師52名,其中,教授7名,副教授15名;博士生導師1名,碩士生導師18名。此外,各專業(yè)每年還聘請多名外籍專家、學者來學院講學、任教。國內(nèi)著名學者王銘玉、李英男、史鐵強、許鈞、錢汝敏、王軍、周莉莉等擔任本院相關(guān)學科帶頭人和客座教授。

學院學術(shù)活動頻繁,研究成果豐厚,每年派教師輪流赴國外進修學習,提高業(yè)務水平。學院教學質(zhì)量高,有市級精品課程3門、校級精品課程2門。

學院俄語、法語、西班牙語、意大利語、葡萄牙語5個專業(yè)實行雙語培養(yǎng)模式,要求畢業(yè)生專業(yè)語言水平達到專業(yè)八級,英語水平達到大學英語六級。多年來,學院在辦學模式上不斷創(chuàng)新,實行“3+1”、“2+2”、“4+2”等中外合作辦學模式,即學生在校期間有機會到國外學習1-2年,在國外學習兩年者,獲雙本科文憑;在國內(nèi)學習四年,國外學習兩年者,獲國外碩士文憑。目前,學院在校生中有留學經(jīng)歷的學生達在校生總數(shù)的三分之一以上,學生的跨文化交際能力不斷提高。同時,學院積極拓展國際交流,提升學院在海外國際影響力,先后在葡萄牙、法國、俄羅斯和哥倫比亞合作建立了孔子學院,在推廣中華文化的同時,也為學生提供了難得的學習機會。實行雙語培養(yǎng)及國際合作辦學模式后,畢業(yè)生質(zhì)量大幅度提高,求職、深造的競爭能力大大增強,考取研究生的應屆畢業(yè)生數(shù)量和質(zhì)量連創(chuàng)新高,每年都有相當數(shù)量的應屆畢業(yè)生考取北京大學、南京大學、北京外國語大學、上海外國語大學、北京對外經(jīng)濟與貿(mào)易大學等全國重點大學碩士生,另有部分學生考取國外知名高校攻讀碩士、博士學位研究生。

近年來,歐洲語言文化學院學生在天津市、全國及國際專業(yè)比賽中成績斐然。在全國高校俄語大賽、法語專業(yè)演講和寫作比賽、塞萬提斯全國西班牙語翻譯比賽、“挑戰(zhàn)杯”全國大學生課外學術(shù)科技作品比賽、京津地區(qū)高校德語演講比賽等各項專業(yè)比賽中我院學生多次獲獎,并獲國家留學基金委公派出國資助。

多年來,學院畢業(yè)生就業(yè)形勢良好,去向主要為外交部、商務部、海關(guān)等國家機關(guān),中央及地方電視臺,高校,外貿(mào)、外企部門等。

法語專業(yè)

法語專業(yè)創(chuàng)建于1974年, 擁有碩士學位授予權(quán)。該專業(yè)師資力量雄厚,現(xiàn)有教授2人、副教授1人、講師8人,助教1人,法國外教1人。該學科為我校重點學科。專業(yè)研究方向為法國文學及翻譯和法國學研究。

該專業(yè)旨在培養(yǎng)德智體全面發(fā)展、具有扎實的法語基本功和法國文化基礎、具有廣博的知識面和國際視野、具有跨文化交際能力的復合型法語人才。該專業(yè)開設的主要課程有:基礎法語、基礎法語聽說、法語泛讀、高級法語、高級法語視聽說、法語筆譯、法語口譯、法語寫作、法國文學選讀、法語報刊閱讀、法國概況、法語經(jīng)貿(mào)文選等。此外,還開設有英語閱讀、英語聽說以及部分經(jīng)貿(mào)、管理類專業(yè)方向的課程。其中,《法語報刊閱讀》課為天津市市級精品課程。

法語專業(yè)的教學質(zhì)量好,連續(xù)多年在全國高校專業(yè)法語四級、八級考試中取得優(yōu)異成績,其中,2011、2012年專業(yè)法語八級考試通過率均在92%以上。每年都有多名畢業(yè)生考取全國重點大學法語碩士研究生,本科畢業(yè)生在就業(yè)、深造和出國留學三個方面保持良好勢頭。近年來畢業(yè)生主要在政府機關(guān)、中外企業(yè)、學校等單位就業(yè),從事翻譯、外事、教學等工作。

該專業(yè)的學生第三學年起可以選擇以下三個專業(yè)方向的課程:

1、法語(法英雙語)專業(yè)方向

該專業(yè)方向是在完成法語本科教學的同時強化英語教學,要求英語達到國家大學英語六級水平。各門課程和畢業(yè)論文成績合格者獲法語(法英雙語)專業(yè)本科畢業(yè)證書和法語語言文學學士學位。其中,優(yōu)秀學生經(jīng)選拔可在大三期間自費赴比利時布魯塞爾高等翻譯學院學習一年,還可以自費赴法國留尼汪大學學習一至兩年,在大四期間還可以自費赴法國圖盧茲第二大學學習一年。

2、法語(國際貿(mào)易)專業(yè)方向

該專業(yè)方向是根據(jù)我校與法國敦刻爾克高等國際商學院簽訂的合作辦學協(xié)議項目設置的。學生在讀完三年的法語課程之后,第四學年將自費赴法國學習國際貿(mào)易一年,完成學業(yè)后,返回學校進行畢業(yè)論文答辯,成績合格者將獲得我校法語(國際貿(mào)易)專業(yè)本科畢業(yè)證書和法語語言文學學士學位。

3、法語(企業(yè)管理)專業(yè)方向

該專業(yè)方向是根據(jù)我校與法國波城大學管理學院簽訂的合作辦學協(xié)議項目設置的。學生在學習法語課程的同時,在三年級和四年級選修部分經(jīng)濟管理類課程,四年級由法方教授來我校進行考試選拔,合格者將在我校取得本科畢業(yè)證書和法語語言文學學士學位之后自費赴法國攻讀企業(yè)管理碩士(Master AE),學制兩年。

俄語專業(yè)

俄語專業(yè)創(chuàng)建于1964年,擁有碩士學位授予權(quán),現(xiàn)為國家級特色專業(yè)建設點、天津市品牌專業(yè)、天津市重點學科和校級重點學科。該專業(yè)師資力量雄厚,現(xiàn)有專職教師12名。其中,教授2名,副教授8名,9名教師具有博士學位。該專業(yè)旨在培養(yǎng)德智體全面發(fā)展,具備扎實俄語基礎、廣博知識面和良好文化素質(zhì),擁有較強跨文化交際能力的復合型俄語人才。該專業(yè)開設的主要課程有:基礎俄語、高級俄語、俄語語法、視聽說、翻譯理論與實踐、俄語寫作、俄羅斯文學、經(jīng)貿(mào)俄語、俄國國情與文化等,其中“基礎俄語”為天津市精品課程。

俄語專業(yè)教學質(zhì)量達到全國先進水平,連續(xù)多年在全國高校專業(yè)俄語四、八級考試中取得優(yōu)異成績,通過率一直保持在90%以上,在全國名列前茅;2011年專業(yè)八級考試平均成績超出全國平均分15.4分。

1998年起,俄語專業(yè)在全校率先實行“3+1”、“2+2”等本科和研究生層次的中外合作辦學模式。先后與俄羅斯伏爾加格勒國立社會師范大學,韃靼人文國立師范大學,弗拉基米爾國立大學,庫班大學等高校建立了友好合作關(guān)系;2011年又與圣彼得堡國立經(jīng)濟與服務大學,太平洋國立大學,后貝加爾國立大學,圖拉國立大學,莫斯科無線電、電子與自動化技術(shù)大學,南烏拉爾國立大學等高校簽署了合作框架協(xié)議,為師生出國學習進修、合作辦學與科學研究創(chuàng)造了良好的條件。截止到2013年,共派出17批266人赴俄留學。實踐證明,留俄學生的外語實踐能力、交際能力、獨立生活能力顯著提高,求職和深造的競爭力大大增強,受到社會廣泛好評。

近年來,俄語專業(yè)每年都有學生在全國重大專業(yè)比賽中獲獎,多人獲評或獲批國家單項、互派獎學金、百人赴俄留學項目等。有許多優(yōu)秀畢業(yè)生考取北京大學、北京外國語大學、上海外國語大學、南京大學、南開大學等國內(nèi)重點大學的碩士研究生,且考試成績名列前茅;另有部分優(yōu)秀畢業(yè)生被外交部、商務部、新華通訊社、中石油、天津一汽、天津海關(guān)、中國銀行駐莫斯科分行、國內(nèi)駐俄貿(mào)易公司等單位錄用。

德語專業(yè)

德語專業(yè)創(chuàng)建于1975年,擁有碩士學位授予權(quán)。該專業(yè)擁有高職稱、高學歷、高水平的師資隊伍,目前在職教師12人,教授2人,副教授5人,講師5人,均曾受德意志學術(shù)交流中心或國家留學基金委資助赴德語國家留學進修,4人獲得博士學位,2人正在攻讀博士學位。教師的科研方向集中在德漢翻譯理論與實踐、德語文學、德語教學法、跨文化交際、德國文化學等方面。

該專業(yè)旨在培養(yǎng)具備扎實語言能力、跨文化交流能力的復合型德語人才,在基礎階段對學生的基礎語言技能如聽、說、讀、寫進行系統(tǒng)性訓練,在提高階段重點教授德語國家的人文歷史知識,提高學生的跨文化交際能力。該專業(yè)設有德漢口筆譯、國際經(jīng)濟與貿(mào)易兩個專業(yè)方向,其中德漢口筆譯為特色專業(yè)方向,在國內(nèi)處于領先水平。其主要專業(yè)課程為:口譯導論、筆譯導論、德漢連續(xù)口譯、漢德連續(xù)口譯、談判口譯、應用文筆譯等。國際經(jīng)濟與貿(mào)易為新設專業(yè)方向,旨在培養(yǎng)復合型外語人才,其主要專業(yè)課程為:經(jīng)濟德語、商務德語、德語貿(mào)易函電、西方經(jīng)濟學、市場營銷學、電子商務等。其中《基礎德語》為天津市市級精品課程。

該專業(yè)實行“3+1”中德合作辦學模式,學生可在第三學年赴德國奧斯納布魯克大學、慕尼黑翻譯學院學習一年,系統(tǒng)學習德語語言學、文學、跨文化等課程。畢業(yè)生大多數(shù)進入外企、國企或政府部門工作,深受用人單位歡迎。另有部分畢業(yè)生或出國深造,或考取國內(nèi)知名高校碩士研究生,如北京大學、北京外國語大學、上海外國語大學、中國外交學院等。學術(shù)型碩士方向為德語教學法和德語文學。自2012年起新增德語口筆譯專業(yè)碩士(MTI)方向,在讀期間均有獲德國學術(shù)交流中心獎學金機會,赴德短期進修。

西班牙語(西英雙語)專業(yè)

該專業(yè)旨在培養(yǎng)具有扎實外語基本功、較強的語言應用能力、豐富的中西語言文化知識及一定專業(yè)知識的復合型高級西班牙語人才。在完成西班牙語本科教學的同時強化英語教學,重視西班牙語和英語雙語能力的培養(yǎng)。

該專業(yè)所開設的主要課程有:基礎西語、高級西語、西語語法、西語視聽說、西語閱讀、筆譯、口譯、西班牙文學、拉美文學、外報外刊閱讀、西班牙國情、拉美主要國家國情、經(jīng)貿(mào)西語、科技西語、西語寫作等課程。

目前,該專業(yè)已經(jīng)與西班牙萊里達大學、西班牙羅維拉•比爾吉利大學、墨西哥普埃布拉大學及哥倫比亞塔德奧大學建立校際合作關(guān)系,學生在校期間可赴上述大學留學交流。

西班牙語(國際商務)專業(yè)

該專業(yè)為我校西班牙語專業(yè)與美國北阿拉巴馬大學商務西班牙語專業(yè)聯(lián)合開展的合作交流項目。美國北阿拉巴馬大學成立于1830 年,是全美東半部第一所州政府支持的大學,也是全美首先發(fā)展成為地區(qū)型綜合大學之一的高等學府。

該專業(yè)方向?qū)W生一、二年級在本校學習,主要課程為專業(yè)基礎課、英語及公共必修課,三、四年級需赴美國北阿拉巴馬大學學習。為使學生能夠較順利的進入國外大學學習,學校還將為學生安排英語強化培訓課程,并利用假期、小學期通過視頻及面授等方式預先學習北阿拉巴馬大學相關(guān)課程。四年修業(yè)期滿,完成兩校全部教學計劃的學生將取得兩校學分,并獲得兩所大學頒發(fā)的畢業(yè)證書及學位證書。

該專業(yè)方向?qū)W生在赴美國學習前,要求英語語言成績?yōu)橥懈?1分(網(wǎng)考)或雅思5.5分,學生應在本科一、二年級學習階段自行通過語言考試,在取得相應語言成績后方可參加該項目赴美學習。學生在美國學習期間除需支付美國北阿拉巴馬大學學費、住宿費、生活費等費用外(每年約合15萬元人民幣),還需交付本校三、四年級學籍保留費用。

西班牙語(訂單培養(yǎng))專業(yè)

我校與中海油田服務股份有限公司達成合作協(xié)議(以下簡稱中海油服),訂單式為中海油服培養(yǎng)西班牙語專業(yè)學生。該專業(yè)方向在完成西班牙語本科教學內(nèi)容的同時,按照中海油服的要求還將安排石油類相關(guān)的課程,學生在入學之初即與中海油服簽署定向就業(yè)協(xié)議,獲得畢業(yè)證和學位證后,赴中海油服就業(yè)。

該專業(yè)今年首次招生,計劃招收24人,在錄取時不安排招生計劃,將在學校錄取結(jié)束后,從新生中選拔,按照中海油服工作崗位的要求僅限理科男生報名(除預科生、新疆內(nèi)地班學生、定向生、體育特長生外),不限原錄取專業(yè),符合報名條件的新生將在收到錄取通知書的同時收到報名表,學校將根據(jù)報名情況,經(jīng)中海油服面試,擇優(yōu)錄取。

意大利語專業(yè)

意大利語專業(yè)始建于2005年,旨在培養(yǎng)有扎實的意語基礎,熟悉意大利政治、經(jīng)濟、文化等方面知識的應用型意語人才。除熟練掌握意語聽、說、讀、寫技能外,培養(yǎng)學生在經(jīng)濟貿(mào)易等專業(yè)領域方面的語言運用能力。

意大利語系現(xiàn)有專職教師6名,外籍專家1名。此外,常年聘請國內(nèi)知名學者周莉莉、王軍教授承擔本科和研究生教學工作。該專業(yè)實行意英雙語和“3+1”中外聯(lián)合辦學模式,學生在國內(nèi)進行兩年的基礎語言學習,第三年采取國內(nèi)外同時開課,經(jīng)過考試選拔并結(jié)合基礎階段的學習成績,選拔有能力的學生赴意學習一年,其余學生在國內(nèi)學習,最后一年在國內(nèi)完成其余課程及畢業(yè)論文。目前,我校與意大利那不勒斯東方大學、威尼斯大學、熱那亞大學有多項教學和科研合作。

意大利語專業(yè)學生的就業(yè)形勢良好,主要去向為外資企業(yè)、科研單位、高等院校等。每年都有多名應屆畢業(yè)生考取國內(nèi)外大學碩士研究生。

葡萄牙語專業(yè)

葡萄牙語專業(yè)旨在培養(yǎng)有扎實的葡語基礎,熟悉葡語國家的政治、經(jīng)濟等方面的文化知識的應用型葡語人才。除熟練掌握葡語聽、說、讀、寫技能外,培養(yǎng)學生具有一定的金融、貿(mào)易等專業(yè)領域知識。由于巴西葡語和歐洲葡語差異較大,該專業(yè)將教授學生學習兩個地區(qū)的葡語知識,以更好地滿足社會對該專業(yè)學生的需求。

該專業(yè)現(xiàn)有專職教師5名,均擁有海外留學經(jīng)歷。同時,常年聘請葡萄牙、巴西外教兩名。此外,還不定期聘請國內(nèi)外著名專家學者為學生進行講座或授課,極大豐富了學生的學習生活,擴展了學生的知識面。

本校與里斯本大學共建孔子學院,與里斯本大學、米尼奧大學等建立了友好校際關(guān)系,實施“3+1”中葡合作辦學,即學生在我校學習3年,在葡萄牙學習一年。此外,一、二年級學生在暑期還可以選擇去澳門大學進行專業(yè)培訓。畢業(yè)生就業(yè)形勢可喜,主要就業(yè)單位有國家機關(guān)及國內(nèi)外各大企業(yè)等。

更多學歷考試信息請查看學歷考試網(wǎng)

由于各方面情況的不斷調(diào)整與變化,易賢網(wǎng)提供的所有考試信息和咨詢回復僅供參考,敬請考生以權(quán)威部門公布的正式信息和咨詢?yōu)闇剩?/div>
關(guān)于我們 | 聯(lián)系我們 | 人才招聘 | 網(wǎng)站聲明 | 網(wǎng)站幫助 | 非正式的簡要咨詢 | 簡要咨詢須知 | 加入群交流 | 手機站點 | 投訴建議
工業(yè)和信息化部備案號:滇ICP備2023014141號-1 云南省教育廳備案號:云教ICP備0901021 滇公網(wǎng)安備53010202001879號 人力資源服務許可證:(云)人服證字(2023)第0102001523號
聯(lián)系電話:0871-65317125(9:00—18:00) 獲取招聘考試信息及咨詢關(guān)注公眾號:hfpxwx
咨詢QQ:526150442(9:00—18:00)版權(quán)所有:易賢網(wǎng)