A：Hello. This is Hamilton’s Heating and cooling service. Can I help you?您好。這里是哈密爾頓冷暖設(shè)備修理服務(wù)。我能幫您嗎?

B：Yes. My home freezer is not working properly.是的。我的冰箱工作不太正常。

A：What’s the problem?是什么問題呢?

B：It keeps running all the time, never stopping. And it makes a strange sound. All the ice cream inside it melted.它一直在運(yùn)行制冷，從不停止。并且發(fā)出的聲音很奇怪。放在里面的冰淇淋都化了。

A：Maybe the compressor is going bad.可能是壓縮機(jī)壞了。

B：Can you send the technician to check it out?您能派個(gè)技術(shù)人員過來看看嗎?

A：Sure. But there is a minimum charge of $60 for a service visit. If your freezer needs parts, there will be an additional charge.當(dāng)然。但是對(duì)于技術(shù)性的上門服務(wù)，有60美元的最低收費(fèi)。如果您的冰箱需要更換零件，還有額外的費(fèi)用。

B：Okay. I’ll pay the charges.好的，我會(huì)付錢的。

A：All right. let me check our technician’s schedules. I’ll call you back and let you know what time we can send a sevice technician to your house. What is your phone number?好，讓我看看我們的技術(shù)人員的日程。一會(huì)兒我會(huì)給您回電話告訴您我們的技術(shù)人員可以上門服務(wù)的時(shí)間。您的電話號(hào)碼是什么?

B：My number is 627-555-1234.我的號(hào)碼是6275551234.

A：Okay. I’ll call you right back.好的。我會(huì)很快就打回去。

B：Thank you. Good bye.謝謝。再見。

A：Bye.再見