我們送貨后, 顧客直接向我們辦分期付款。我們收款時, 要將收據(jù)交付顧客。
The customer pays the instalments direct to us, after delivery o fthe articles and we send him the receipts.
您租用我公司的縫紉機一臺, 同時送上一張契約書, 記明您應為此每月付款15美元。
You have on hire from us a sewing machine, for which we hold your written agreement to make regular payments at the rate o f$15 per month.
我們約定分期付款而將該機械組給貴公司使用。我們希望貴公司對此協(xié)議能嚴格履行。
As the machine was hired to you on the understanding that regular payments would be made, we must ask that in future the terms of the afreement should be strictly adhered to.